Schwedisch für Angefangene und Fortgeschrittene

Gemüseverkäuferin - Möre Göre
Demonstrantin - Empöre Göre
Pantomime - Ohne Tone
an der Heizung schlafen - Ofen pofen
Kater nach Saufabend - dröhne stöne od. Rübe trübe
Altenheim - Alde Halde
Fischmarkt - Aale zahle
Alkoholismus - Haufe Saufe
Venedig - schmale Kanale
Der Tod - Fatale Finale
Architecktin - Baue Fraue
Alkoholabhängige Bruthenne - Schlucke Glucke
Bauchnabelpiercing - Ranze Stanze
Kindergeld - Göre Öhre
Kind vermisst - Göre verlöre
Angst vor dem ersten Mal - Rammel Bammel
Hure - Böse Möse
Standpauke für Alkoholsünder - Süffel Rüffel
für Kokainsünder - Schnüffel Rüffel
Edelpilzesuchendes Borstentier - Trüffel Schnüffel
Ultraschall bei Schwangeren - Storche Horche
Alte Blume - Welke Nelke
Alte Frau - Welke Elke
Kaffeedose - Bohne Wohne
Obdachloser - Ohne Wohne
Buckingham Palace - Krone Throne Wohne
Windsor Castle - Krone Sohne Wohne
angeln - Barsche verarsche
Angelschein - Fische-Wische
Glatzkopf - Hatte Matte
Saubere Katze - Duschi Muschi
Bärenjagd - Petze Hetze
Geld abheben - Kohle hole
Maulwurf - Möhre störe

Der, der entscheidet ob bei Überschwemmung ein Rückhaltebecken geflutet wird:
Wasser Lasser

Der Bauer, dessen Feld geflutet wird:
Wasser Lasser Hasser

Der Hund, der vor der Flut auf dem Damm vergessen wurde:
Jöhle Döle

Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass ich diesen Beitrag nicht geschrieben hätte, wenn ich irgendwo eine bestehende Seite gefunden hätte, auf der ich das Zeug ohne Anmeldung hätte hinterlassen können ... aber das war leider weder hier, noch hier möglich.